You may have read the story about the bulk of Scots Wikipedia being written by an American teenager who doesn’t speak the language. I felt the cringe. I’m involved in a volunteer-based translation project with hundreds of languages with a varying maintenance level. Who knows, something like this could happen to us too. The Guardian…